Znaczenie słowa "a good listener is a silent flatterer" po polsku

Co oznacza "a good listener is a silent flatterer" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

a good listener is a silent flatterer

US /ə ɡʊd ˈlɪs.ən.ər ɪz ə ˈsaɪ.lənt ˈflæt.ər.ər/
UK /ə ɡʊd ˈlɪs.ən.ə rɪz ə ˈsaɪ.lənt ˈflæt.ər.ə/
"a good listener is a silent flatterer" picture

Idiom

dobry słuchacz to cichy pochlebca

a proverb suggesting that by simply listening attentively to someone, you are making them feel important and valued, which acts as a form of subtle flattery

Przykład:
He didn't say much, but he made her feel like the most interesting person in the room; truly, a good listener is a silent flatterer.
Nie mówił wiele, ale sprawił, że poczuła się najciekawszą osobą w pokoju; doprawdy, dobry słuchacz to cichy pochlebca.
I realized that a good listener is a silent flatterer when I saw how much people enjoyed talking to the quietest person at the party.
Zdałem sobie sprawę, że dobry słuchacz to cichy pochlebca, gdy zobaczyłem, jak bardzo ludzie cieszyli się z rozmowy z najcichszą osobą na przyjęciu.